Repository logo
  • English
  • Deutsch
  • Français
Log In
New user? Click here to register.Have you forgotten your password?
  1. Home
  2. CRIS
  3. Publication
  4. Jodel
 

Jodel

URI
https://arbor.bfh.ch/handle/arbor/45809
Version
Published
Date Issued
2025-10-06
Author(s)
Wey, Yannick  
Type
Book Chapter
Language
Italian
Subjects

Jodel

Abstract
Lo jodel è una forma di canto tradizionale della regione alpina dell'Europa centrale, caratterizzata da due caratteristiche distintive: in primo luogo, il canto su sillabe prive di significato letterale, e in secondo luogo, l'alternanza tra voce di petto e di testa. Le note acute e gravi, spesso cantate con ampi salti di intervallo, vengono unite in stile legato durante il cambio di registro o, negli stili più tradizionali, ulteriormente interrotte con occlusive glottali. Il termine «jodel» è emerso verso la fine del XVIII secolo per descrivere questa forma di canto, sostituendo gradualmente le espressioni idiomatiche locali. Deriva onomatopeicamente dalla sillaba «jo» (/jo/), linguisticamente collegata alla parola «jubilare», sebbene questa connessione non abbia un significato comprovato nella storia della musica. Storicamente, lo jodel è profondamente radicato nella cultura dei pastori di montagna. Ad esempio, il Dizionario Grimm del 1877 lo definisce come: «JODELN, verbo, cantare alla maniera dei pastori alpini». Il termine «jodlen» (jodel) compare nell'opera comica del 1796, Der Tyroler Wastel del librettista Emanuel Schikaneder. Nello stesso anno, il filosofo e pubblicista Lorenz Hübner (* 1751-† 1807) fece riferimento allo jodel nella sua descrizione della conduzione del bestiame verso i pascoli alpini vicino a Salisburgo. Sebbene il verbo «jodel» possa essere fatto risalire alla fine del XVII secolo, la sua precisa connotazione musicale rimane di difficile interpretazione (Ammann et al. 2023). Lo jodel si riferisce a questa tradizione musicale della regione alpina dell'Europa centrale, che comprende Austria, Principato del Liechtenstein, Svizzera, parti della Germania meridionale, Francia orientale, Italia settentrionale e Slovenia. Tecniche vocali simili, che alternano la voce di petto a quella di testa e utilizzano sillabe asemantiche, esistono in molte regioni del mondo. Queste sono talvolta chiamate jodel, ma non sono culturalmente o storicamente correlate allo jodel alpino e hanno nomi distinti. Funzioni storiche e culturali Comunicazione attraverso brevi richiami Il semplice richiamo dello jodel (noto come «Jauchzer» o «Juchzer») funge principalmente da segnale e segnale identificativo. Questa forma vocale è talvolta considerata l'origine dello jodel. Il grido alpino, o Almschrei, discende dal registro più alto del falsetto con salti ampi e dinamici. Lo jodel era una forma di comunicazione facilmente udibile che permetteva alle persone di comunicare più velocemente nello spazio, soprattutto tra cime montuose, pascoli alpini e valli montane. Questa forma di comunicazione permetteva di trasmettere messaggi importanti senza dover effettuare noiose salite e discese. Tali richiami sono stati trascritti in notazione musicale nelle Alpi austriache dalla fine del XIX secolo. Dal punto di vista semantico, essi assumono molteplici interpretazioni: possono manifestarsi come grida di gioia, segnali di avvertimento, strumenti di comunicazione a distanza o, più in generale, come modalità espressive di intensa emozione
DOI
https://doi.org/10.24451/dspace/12302
Journal or Serie
DEUMM Online
Publisher URL
https://deumm.org/articles/deu27223/2.0/id-5269562a-5468-11ed-aa96-87dcb2df5654
Organization
Institut Interpretation  
Musik und Kulturerbe
Hochschule der Künste Bern  
Publisher
Répertoire International de Littérature Musicale
Submitter
Wey, Yannick
Citation apa
Wey, Y. (2025). Jodel. In DEUMM Online (pp. 1–10). Répertoire International de Littérature Musicale. https://doi.org/10.24451/dspace/12302
Note
Lo jodel è una forma di canto tradizionale della regione alpina dell' Europa centrale , caratterizzata da duecaratteristiche distintive: in primo luogo, il canto su sillabe prive di significato letterale, e in secondo luogo,l'alternanza tra voce di petto e di testa. Le note acute e gravi, spesso cantate con ampi salti di intervallo, vengonounite in stile legato durante il cambio di registro o, negli stili più tradizionali, ulteriormente interrotte con occlusiveglottali.
Contact us
Contact us
File(s)
Loading...
Thumbnail Image

restricted

Name

Jodel (deu27223_2.0).pdf

License
Publisher
Version
published
Size

645.7 KB

Format

Adobe PDF

Checksum (MD5)

b9b35ed1f852f971d8b735ac8881f9bc

About ARBOR

Built with DSpace-CRIS software - System hosted and mantained by 4Science

  • Cookie settings
  • Privacy policy
  • End User Agreement
  • Send Feedback
  • Our institution