Is language an issue? Accuracy of the German computerized diagnostic decision support system ISABEL and cross-validation with the English counterpart

Objectives
Existing computerized diagnostic decision support tools (CDDS) accurately return possible differential diagnoses (DDx) based on the clinical information provided. The German versions of the CDDS tools for clinicians (Isabel Pro) and patients (Isabel Symptom Checker) from ISABEL Healthcare have not been validated yet.
Methods
We entered clinical features of 50 patient vignettes taken from an emergency medical text book and 50 real cases with a confirmed diagnosis derived from the electronic health record (EHR) of a large academic Swiss emergency room into the German versions of Isabel Pro and Isabel Symptom Checker. We analysed the proportion of DDx lists that included the correct diagnosis.
Results
Isabel Pro and Symptom Checker provided the correct diagnosis in 82 and 71 % of the cases, respectively. Overall, the correct diagnosis was ranked in 71 , 61 and 37 % of the cases within the top 20, 10 and 3 of the provided DDx when using Isabel Pro. In general, accuracy was higher with vignettes than ED cases, i.e. listed the correct diagnosis more often (non-significant) and ranked the diagnosis significantly more often within the top 20, 10 and 3. On average, 38 ± 4.5 DDx were provided by Isabel Pro and Symptom Checker.
Conclusions
The German versions of Isabel achieved a somewhat lower accuracy compared to previous studies of the English version. The accuracy decreases substantially when the position in the suggested DDx list is taken into account. Whether Isabel Pro is accurate enough to improve diagnostic quality in clinical ED routine needs further investigation.