Kühlen urbaner Räume
Version
Published
Date Issued
2023
Author(s)
Type
Article
Language
German
Abstract
Eine klimaangepasste Siedlungsentwicklung führt zu verbesserter Lebensqualität in Städten und vergrössert den Lebensraum für Flora und Fauna. Zur Kühlung von urbanen Räumen gibt es diverse Möglichkeiten: Schatten spenden, die Verdunstung von Wasser mit beispielsweise Begrünung fördern, die Luftzirkulation erhöhen oder für verbesserte Wärmeabstrahlung sorgen. Was auf den ersten Blick machbar klingt, zeigt sich in der Umsetzung als anspruchsvoll und vielschichtig. Denn Städte und ihre Infrastrukturen sind zu einem grossen Teil bereits gebaut. Veränderungen im Bestand nehmen einen längeren Zeithorizont in Anspruch. Hier wirken die Effekte des Klimawandels verschärfend: vermehrte und intensivere Starkregen, eine zunehmende Anzahl an Hitzetagen im Sommer und möglicherweise längere Trockenphasen. Der Klimawandel verstärkt damit Wärmeinseln in Städten, die Überlastung der Kanalisationen bei Starkregen oder gar Schäden an Infrastrukturen und Bauten. Massnahmen zum Kühlen urbaner Räume werden üblicherweise in drei Kategorien eingeteilt: blaue, grüne und graue Massnahmen. Diese betreffen zahlreiche Fachbereiche wie Stadt- und Arealplanung, Verkehrsplanung, Architektur, Landschaftsarchitektur, Siedlungsentwässerung, Regenwasserbewirtschaftung und Hochwasserprävention. Die Umsetzung von Massnahmen lohnt sich auf jeden Fall, auch wenn die Rahmenbedingungen anspruchsvoll sind.
Un développement des zones urbaines adaptées au climat permet d’améliorer la qualité de vie dans les villes et d’agrandir l’espace vital de la flore et de la faune. Il existe diverses possibilités pour rafraîchir les espaces urbains : apporter de l’ombre, favoriser l’évaporation de l’eau avec par exemple de la végétation, augmenter la circulation de l’air ou assurer une meilleure dissipation de la chaleur. Ce qui semble réalisable à première vue se révèle difficile et complexe à mettre en oeuvre. En effet, les villes et leurs infrastructures sont en grande partie déjà construites. Les modifications dans les structures existantantes nécessitent un horizon temporel plus long. Les effets du changement climatique aggravent cette situation : augmentation de la fréquence et de l’intensité des précipitations, augmentation du nombre de jours de canicule en été et éventuellement prolongation des phases de sécheresse. Le changement climatique renforce ainsi les îlots de chaleur dans les villes, la surcharge des canalisations en cas de fortes pluies ainsi que les dommages aux infrastructures et aux bâtiments. Les mesures visant à rafraîchir les espaces urbains sont généralement classées en trois catégories : les mesures bleues, vertes et grises. Elles concernent de nombreux domaines spécialisés tels que l’urbanisme et l’aménagement du territoire, la planification des transports, l’architecture, les aménagements paysagers, le drainage urbain, la gestion des eaux pluviales et la prévention des crues. Les conditions-cadres pour la mise en oeuvre sont souvent exigeantes, mais dans tous les cas en valent la peine.
Subjects
TC Hydraulic engineering. Ocean engineering
TD Environmental technology. Sanitary engineering
Journal or Serie
Wasser, Energie, Luft
ISSN
0377-905X
Volume
115
Issue
4
Publisher
Schweizerischer Wasserwirtschaftsverband
Submitter
WaridelF
Citation apa
Steiner, M. (2023). Kühlen urbaner Räume. In Wasser, Energie, Luft (Vol. 115, Issue 4, pp. 287–290). Schweizerischer Wasserwirtschaftsverband. https://doi.org/10.24451/arbor.20722
File(s)![Thumbnail Image]()
Loading...
restricted
Name
WEL_4-Dez_2023-287_290-Kühlung.pdf
License
Publisher
Version
published
Size
618.31 KB
Format
Adobe PDF
Checksum (MD5)
d05526fc4dcb8e3567ef1bab663e2faf
